7. At least 25 days prior to the date of an election, the returning officer or deputy returning officer shall post election notices in public locations of the Northern village municipality.
That notice shall describe the nomination procedure provided for in section 9, be accompanied by the election list and indicate the addresses and telephone numbers of the returning officer and deputy returning officers.
The notice shall be written in French, English and Inuttitut.